{"id":10884,"date":"2026-04-20T17:25:32","date_gmt":"2026-04-20T17:25:32","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ricoh-imaging.ca\/?page_id=10884"},"modified":"2026-04-20T17:32:06","modified_gmt":"2026-04-20T17:32:06","slug":"option-multilingue","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.ricoh-imaging.ca\/fr\/option-multilingue\/","title":{"rendered":"OPTION MULTILINGUE"},"content":{"rendered":"

L’option multilingue permet aux utilisateurs du RICOH GR IV Monochrome de modifier la langue d’origine du menu propos\u00e9e pour un usage domestique et ainsi profiter d’un menu multilingue.<\/span><\/p>\n

N.B.: CETTE MISE \u00c0 JOUR MULTI-LANGUE N’EST DISPONIBLE QUE POUR LES CLIENTS QUI ONT ACHET\u00c9 LEUR APPAREIL RICOH GR IV MONOCHROME D’UN D\u00c9TAILLANT RICOH IMAGING AMERICAS AGR\u00c9\u00c9.<\/span><\/p>\n

VOIR NOTES IMPORTANTES<\/b> CI-DESSOUS POUR PLUS DE D\u00c9TAILS.<\/p>\n

\n

PRODUITS TOUCH\u00c9S<\/b><\/span><\/h2>\n\n\n\n\n
\nD\u00e9signation du produit<\/b><\/span>\n<\/td>\n\nFrais de service<\/b><\/span>\n<\/td>\n<\/tr>\n
\nRICOH GR IV Monochrome<\/span>\n<\/td>\n\n120,00$ +TAXES (frais de retour inclus)<\/span>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

APER\u00c7U DU SERVICE<\/b><\/span><\/h2>\n\n\n\n\n\n
\nD\u00e9tails du service<\/b><\/span>\n<\/td>\n\nChanger d’une langue sp\u00e9cifique \u00e0 une r\u00e9gion pour un menu multilingue.<\/span>\n<\/td>\n<\/tr>\n
\nFrais des service<\/b>\n<\/td>\n\n120,00$ +TAXES (frais de retour inclus)<\/span>\n<\/td>\n<\/tr>\n
\nDur\u00e9e du service <\/b><\/span>\n<\/td>\n\nEnviron 7 \u00e0 10 jours (jours f\u00e9ri\u00e9s exclus)<\/span>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n

COMMENT DEMANDER LE SERVICE<\/b><\/span><\/h2>\n

Si vous d\u00e9sirez vous pr\u00e9valoir de la mise \u00e0 jour pour un menu multilingue du RICOH GR IV Monochrome, veuillez contacter Sun Camera, notre Centre de service agr\u00e9\u00e9, pour assistance:<\/p>\n

SUN CAMERA SERVICE
\n2150 Steeles Avenue West Unit # 5
\nConcord, ON L4K 2Y7<\/p>\n

T\u00c9L\u00c9PHONE:1-905-669-6406<\/p>\n

NOTES IMPORTANTES AU MOMENT DE DEMANDER CE SERVICE<\/b><\/span><\/h2>\n
    \n
  • <\/span>Ce service n’est offert que sur demande de la part du propri\u00e9taire original qui a achet\u00e9 son appareil d’un d\u00e9taillant Ricoh Imaging Americas agr\u00e9\u00e9.<\/span><\/li>\n
  • <\/span>Pour v\u00e9rifier l’achat, nous vous demanderons une copie de la preuve d’achat et v\u00e9rifierons l’appareil et le num\u00e9ro de s\u00e9rie.<\/span><\/li>\n
  • <\/span>Ce service est limit\u00e9 \u00e0 une utilisation par personne et un appareil seulement.<\/span><\/li>\n
  • <\/span>Ce service doit \u00eatre demand\u00e9 directement par le client qui a achet\u00e9 le produit. Les demandes de distributeurs ou d\u00e9taillants ne seront pas accept\u00e9es.<\/span><\/li>\n
  • <\/span>Nous n’acceptons pas les demandes pour changer la langue du menu de produits achet\u00e9s dans une autre r\u00e9gion o\u00f9 la langue du menu diff\u00e8re. Nous vous invitons donc \u00e0 demander ce service dans le pays o\u00f9 a \u00e9t\u00e9 achet\u00e9 l’appareil.<\/span><\/li>\n
  • <\/span>La modification de la langue du menu est irr\u00e9versible. Il est donc impossible de revenir au r\u00e9glage original.<\/span><\/li>\n
  • <\/span>Lors de l’envoi de l’appareil via un service de messagerie, assurez-vous qu’il est bien emball\u00e9 afin de pr\u00e9venir tout dommage pendant le transport.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n

    \n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    L’option multilingue permet aux utilisateurs du RICOH GR IV Monochrome de modifier la langue d’origine du menu propos\u00e9e pour un usage domestique et ainsi profiter d’un menu multilingue. N.B.: CETTE MISE \u00c0 JOUR MULTI-LANGUE N’EST DISPONIBLE QUE POUR LES CLIENTS QUI ONT ACHET\u00c9 LEUR APPAREIL RICOH GR IV MONOCHROME D’UN D\u00c9TAILLANT RICOH IMAGING AMERICAS AGR\u00c9\u00c9. […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-10884","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ricoh-imaging.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10884","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ricoh-imaging.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ricoh-imaging.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ricoh-imaging.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ricoh-imaging.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10884"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.ricoh-imaging.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10884\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10887,"href":"https:\/\/www.ricoh-imaging.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10884\/revisions\/10887"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ricoh-imaging.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10884"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}